Samba
Link
Excerpt
Samba is the standard [Windows](…/Microsoft Windows/) interoperability suite of programs for Linux and Unix.
Resources
- How To Set Up a Samba Share For A Small Organization on Ubuntu 16.04
- Might look a bit dated, but I followed this tutorial on Debian 11 without issues